Bleed In und Bleed Out

[John]

Bleed In und Bleed Out im "Fachjargong" heißt nicht einbluten und ausbluten sonderen einfärben und abfärben. Die Emotionen aus dem Alltag / Realität färben den Charakter ein und er nimmt sie mit in das Spiel und jene Emotionen aus dem Spiel färben ab in den Alltag / Realität und er nimmt sie mit in den Alltag. Also einfärben und abfärben.... to bleed heißt im englischen auch färben.... und nicht nur bluten.